“尽管年纪大，但我们也能有所为，为世博出力。”在临近新天地的卢湾区淮海中路街道复三居委内，居住在这个小区的九三学社社员、上海外国语大学老教授江泽玖等原来在学校任教的退休老人组成了一支老年志愿者队伍。他们一边利用空余时间教授居民英语和世博知识，一边主动来到景点周围为外国游客指点、导路。
　　江泽玖教授原来在上外英语学院任教，作为一名九三学社成员，她对英语教学事业的热心和对社会公益事业的关注与投入，一直受到各方赞誉。几年前，江教授还不顾年老体弱，随社市委和社上海外国语大学委员会的支教团，远赴贵州省黔南州支教。为了当好东道主，开好成功、精彩、难忘的世博会，从5年前开始，江泽玖教授就义务当起了社区英语班的老师，每周为社区内的退休老人教授英语对话。5年来，课程从没间断，学员也越来越多。
　　针对老年人英语基础薄弱、记忆力差的特点，年过八旬的江泽玖教授自编了一套新颖的教学方法——通过教唱英文歌曲、排演情景小品来让老年人学会实用的英语。为了让老年人能成功地为外国友人指路，江泽玖老教授还罗列出复兴中路、淮海中路附近所有的旅游景点，教大家用英语表达每个景点的行走路线。
　　这些日子里，江泽玖和老年志愿者们经常会来到新天地、一大会址等景点周围，用英语为外国友人服务，赢得了大家的赞赏。