九三学社上海外国语大学委员会响应中共中央和九三学社中央、九三学社上海市委员会“科教扶贫、智力支边”的号召，在九三学社上海市委员会的领导下，在上海外国语大学党政和有关部门的支持下，发挥其人才优势，从2000年开始，坚持对黔南布依族苗族自治州进行支教扶贫工作，迄今为止已整整十年了。十年来，九三学社上海外国语大学委员会为支持和帮助黔南州教育事业的发展做了大量卓有成效的工作，积累了许多宝贵的经验。下面，主要从支教讲学、图书捐赠和教师培训等三个方面对九三学社上海外国语大学委员会十年来对黔南州智力支边扶贫所作的工作予以全面回顾。
一、支教讲学
在九三学社上海市委的领导和协调下，九三学社上海外国语大学委员会发挥其社员绝大多数都是各个专业的专家、教授的有利条件，积极参加对黔南州的支教讲学活动。十年里，先后组织学者教授参加了五次高校教授支教团的讲学活动，赴黔南州的黔南民族师范学院、黔南民族医学高等专科学校、黔南民族职业技术学院讲学和考察调研，具体如下：
1．2003年3月，上外九三学社成员朱望萍教授在王德孝教授陪同下去黔南民族师范学院讲学，向该院五百名师生介绍了国外高等教育情况，特别是美国的高等教育，大大开阔了师生们的眼界。
2．2003年10月，九三学社上外委员会组织专家教授与交大、复旦、同济、上师大等高校的专家学者一起赴黔南布依族苗族自治州讲学和考察调研。候志俭、王德孝等21位社内的专家学者被黔南民族师范学院聘为客座教授。教授支教团开设的45场高水平讲座给黔南当地的三所高校和职业技术学院的老师们带去了学科发展的前沿信息和现代化的教育教学理念，共有9000余人次参加听讲。
3．2005年5月29日至6月4日，九三学社上外委员会组织了由王德孝、花东帆、胡正豪、王玲宁、等专家教授组成的支教团赴贵州省黔南布依族苗族自治州支教讲学，受到黔南州副州长陈琦、州政协副主席於根生、州人民政府副秘书长刘秀云、州教育局长彭建新和黔南民族师范学院院长梁光华、黔南职业技术学院院长胡朝映等领导热情接待，讲学团成员都深受感动。
讲学团几位老师一共讲课十三场（师院8场、职院3场、贵定师院2场），听讲师生约7700人次；与干部、教师座谈4次，为黔南州各校带去了思想政治理论课改革的最新信息和新闻传播学中的一些新现象、新信息。
4．2010年4月，由九三学社上外委员会原主委、万国外语培训中心董事长王德孝教授和上海外国语大学党委常委、校长助理、外教社社长庄智象率队，上外支教团一行赴贵州黔南布依族苗族自治州开展了一系列对口支援活动。庄智象为黔南民族师范学院等3所高校近千名师生作了题为《国际型、创新型人才培养及三个基本功》的专题讲座；王德孝与黔南州3所高校的图书馆负责人和馆员座谈，深入了解3所高校对外语图书文献的需求与读者阅读情况。
5．2010年6月3日至4日，九三学社上外委员会全体成员在主委邹申教授的率领下，组织上外专家学者支教讲学团共19人赴贵州省黔南布依族苗族自治州进行了一系列支教、讲学、扶贫、调研等活动，与黔南州政府领导、黔南民族师院领导、专家学者和师生们进行了为期两天的支教扶贫工作切磋、学术交流和办学工作研讨。
在短短两天时间里，邹申教授为黔南民族师范学院等3所高校的外语教师作了“在外语教学中如何实施评价”的学术报告；九三学社上外委原副主委、英语教授夏平为黔南民族师范学院千余名师生作了题为“翻译与词语的积累”的学术讲座；九三学社上外委黄金城副教授为该院中文系千余名师生作了题为“汉语是座大桥梁，联结中国和天下”的专题讲座；上外西班牙语教授、上外图书馆原馆长施永龄在黔南民族师院大礼堂为中文系、外文系千余名师生作了题为“西班牙文学的黄金时代”主题讲座；九三学社上外委副主委金立鑫教授作了题为“关于人类语言的普遍共性”和“如何描绘我们的语言”的报告；阎卫军副教授就“中国的汇率制度及其国际合作性”进行了精彩的学术讲座，这些讲座都受到了黔南师生们的热烈欢迎和好评。
另外，王德孝教授和施永龄教授与黔南民族师院等3所黔南高校图书馆馆员就“高校图书馆实务”等主题举行了座谈。上外曹华教授和陈小春老师还与上述三所高校的体育教师进行了座谈，并将包括田径、球类、游泳、围棋、体操等体育课程在内的38套教案赠送给了这3所高校的体育教师。
二、图书捐赠
1、王德孝教授和至今仍担任美国亚洲基金会上外赠书分配转运中心主任的施永龄教授多年来主动牵线搭桥。为黔南州3所高校无偿提供最新的外文原版图书做了大量工作。据统计，截至2010年5月底，亚基会赠书分配转运中心已向黔南州3所高校发出22批、共计12720册亚基会图书，光盘75张，这些亚基会图书内容几乎涵盖人文社会科学、自然科学、工程技术的各个学科领域，如以每本最低30美元计算，价值近40万美元，约合人民币300万元。
2、在上外党委常委、校长助理、上海外语教育出版社社长庄智象和上外图书馆馆长胡礼忠等有关领导的支持和推动下，外教社、上外图书馆多年来经常将最新出版的外文教材、图书、工具书和馆藏的图书文献无偿赠送给黔南州3所高校的图书馆。据统计，至今已达3千多册，约合30多万元。
3、在九三学社上海外国语大学委员会的积极联系和推动下，上海外语教育出版社向黔南民族师范学院捐赠外文图书资料室一座。
4、由九三学社上海外国语大学委员会牵头联系，将香港大学图书馆送给上外的2万册图书中的4千册转赠给黔南州的3所高校。
5、九三学社上海外国语大学委员会的社员牵头联系，上海的多家出版社向黔南州的中小学捐赠各类图书1万3千册。
6、经九三学社上海外国语大学委员会联系，上海外文教育书店捐赠黔南州图书5000册。
7、在2010年6月3-4日，上外支教团访问黔南州时，王德孝教授将老同学、外国文学翻译和研究学者葛崇岳先生的捐赠的三套专著（每套8册）分别赠送给了黔南州3所高校的图书馆。
8、上外的老教授浦允南把自己的私人藏书无偿捐赠出来，经九三学社上海外国语大学委员会帮他积极联系，于2010年6月9日将约1500册的私人藏书分装成25只大纸箱，发往黔南州民族师范学院图书馆。
三、教师培训
九三学社上海外国语大学委员会一直把为黔南州培训教师作为智力支边扶贫工作的重要组成部分来抓。经王德孝教授热心奔走和联系，黔南州三所院校的六十余位党政干部、教学与科研人员以及管理干部分期分批地来到上外，在上外各学科专业或职能部门进修或进行岗位培训等。尤其是2004年暑期，由黔南州职业技术学院胡朝映院长带队，该学院派出了10位英语教师到上外九三万国外语培训中心免费接受英语教学强化培训。上外九三学社暑假举办的万国外语培训中心还为黔南州贵定中学教师免费开办英语口语提高班。
十年来，九三学社上海外国语大学委员会对黔南州的智力支边扶贫工作和无私奉献精神得到了贵州省及黔南地区各方面的充分肯定。贵州省副省长、九三学社贵州省委主委刘鸿庥说：“上外教授给我们带来了宝贵的学术指导和先进的教育思想观念，有上外等上海高校的支持和参与，我们对黔南的教育发展更有信心了。”
回首往昔，我们不难发现，九三学社上海外国语大学委员会之所以能将对黔南州的智力支边扶贫工作坚持十年，离不开九三学社上海市委和上海外国语大学领导的支持和重视，也离不开王德孝教授等上外九三学社老社员们的辛勤努力，王德孝教授不顾年事已高，曾先后十次奔赴黔南，开展调研，为黔南州的教育和经济发展牵线搭桥、献计献策。
贵州省及黔南地区各方面的充分肯定和老一辈上外九三社员的无私奉献精神深深地感染着九三学社上海外国语大学新一届委员会的全体成员。正如九三学社上外委员会新一届主委邹申教授表示的那样，九三学社上外委的全体同志将继续践行九三学社的科学与民主宗旨，传承和发扬王德孝等老前辈的优良传统，一如既往地继续发挥上外人才与智力方面的优势，在九三学社上海市委的领导与帮助下，在中共上外党委的支持下，将对黔南智力支边扶贫的“接力棒”接过来，传下去，为祖国西部的经济与文化建设事业、为建设和谐、兴隆、发达、更加充满魅力的新黔南作出上外九三学社社员的新贡献。
作者：吴爱荣，上海外国语大学俄语系副教授
九三学社上海市委青年委员会委员
九三学社上海外国语大学委员会宣传委员